|
» Accoppiamenti giudiziosi » Azoto » Disegni milanesi » Eros e Priapo » Giornale di guerra » Gli anni » Gonnella buffone » Grumi di pensiero silvano » Il castello di Udine » Il guerriero, l'amazzone » I Littoriali del Lavoro » Il palazzo degli ori » Il primo libro delle Favole » Il tempo e le opere » Il Tevere » I Luigi di Francia » I miti del somaro » I racconti » I sogni e la folgore » I viaggi la morte » La cognizione del dolore » L'Adalgisa » La Madonna dei Filosofi » La meccanica » La verità sospetta » Le bizze del capitano » Le carte militari » Le meraviglie d'Italia » Le meraviglie. Gli anni » Meditazione milanese » Meraviglie d'Abruzzo » Norme per la redazione » Novella seconda » Novelle dal Ducato » Per favore, mi lasci » Poesie » Quattordici favole » Quer pasticciaccio » Racconti dispersi » Racconto italiano » Romanzi » Romanzi e racconti I » Romanzi e racconti II » Saggi, giornali, favole I » Saggi, giornali, favole II » Scritti vari e postumi » Taccuino di Caporetto » Un «concerto» » Un fulmine sul 220 » Un pensiero » Un radiodramma » Verso la Certosa » Villa in Brianza |
NORME PER LA REDAZIONE DI UN TESTO RADIOFONICO
Indicazioni per la stesura di testi radiofonici e per il parlato in radio.
EDIZIONI
Torino, ERI - Edizioni Rai Radiotelevisione italiana, 1973, 38 pagine, 21 cm.
In Opere di Carlo Emilio Gadda: Saggi, giornali, favole I.
Furono stampate la prima volta nel 1953, dalle Edizioni Radio Italiana, in opuscolo anonimo di 18 pagine per uso interno della Rai.
INCIPIT
Inderogabili norme e cautele devono osservarsi da chi parla al microfono o predispone, scrivendolo, un testo per la Radio. La mancata osservanza di dette norme e cautele può rendere «intrasmissibile» uno scritto anche se per altri aspetti eccellente. La Direzione del Programma si viene a trovare, in tal caso, nella ingrata condizione di non poterlo mandare in onda.
TRADUZIONI
FRANCESE L'art d'écrire pour la radio Paris, Les Belles Lettres, 1993, traduzione di Guillaume Monsaingeon
|
Les Belles Lettres 1993 |
